Search

Wird geladen...

Blog- Archív

Tutorial

Tutorial
Pimp your Skirt

Horgolós szótár- rövidítések

Törzsvendégek/ Stammgäste

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Powered by Blogger.
Montag, November 29, 2010

Kötött Sálgallér/ Gestrickter Schal-Kragen

Elkészültem végre a sálammal, vagyis sálgallérommal vagy minek is nevezzem :D Pont egy hét munkája van benne, pedig azt hittem, ennél gyorsabban fog elkészülni, nem úgy néz ki így készen, mintha sok munka lenne vele. Pedig dede, a sok csavarás miatt néha elszédültem és rendesen fájtak az ujjaim is. :D 
Ich bin endlich mit meinem Kragen fertig geworden. Genau eine Woche Arbeit steckt im Schal, obwohl man könnte denken (wie ich das auch getan habe), dass er ganz einfach zu stricken ist und ganz schnell fertig wird. Aber nein und nein :D Durch die vielen Zöpfe (große und kleine) kam ich recht langsam vorwärts und manchmal taten meine Finger auch ganz schon weh.

eleje/  von vorne

háta/ von hinten

a minta közelröl/ das Muster in Makroaufnahme

Ma már élesben ki is próbáltuk. Ugyanis direkt hordozáshoz kötöttem, mert mindig ezzel kínlódok, nem tudok úgy sálat a nyakamba tenni, ha babát hordozok, hogy ne fázzon a nyakam ill, ne lepje el a sál a babát. Innen jött az ötlet ilyen gallérszerüségre. Mondhatom a legjobb dolog!!! Nagyon jól funkcionált, söt, mivel sapkát nem vettem a füleim közepéig felért, így azt is melegítette, viszont kötök hozzá egy sapit is, úgy lesz az igazi.
Den Kragen wollte ich für das Babytragen stricken. Ich habe immer Probleme meinen Schal so zu ordnen, dass er meinen Hals gut bedeckt aber gleichzeitig das Gesichtchen des Babys nicht. Das gelingt mir nur selten und so kam mir die Idee einen Kragen zu stricken. 
Heute kam der Kragen schon zum Einsatz und es war genial! Ich hatte keine Mütze an, aber meine Ohren waren nicht kalt, da der Kragen bis zur Mitte der Ohren ging und sie schön wärmte. Ich denke ich stricke noch dazu auch eine Mütze.


A minta nagyon tetszik, szerintem nagyon szép és a fonal egyszerüen gyönyörü! Nagyon jó kötni, a minta is szépen érvényesül, jó meleg, egyszóval fantasztikus!!!!
Das Muster gefällt mir sehr gut, ich finde es sehr schön und die Wolle ist einfach wunderbar! Sehr gut lässt sich verstricken, kommen sie Muster sehr gut zur Geltung, sie ist angenehm warm, einfach toll!!!!!



Sálgallér/ Schal-Kragen

Anyag/ Material: Drops Nepal 65% gyapjú, 35% alpaka/ Drops Nepal 65% Schurwolle, 35% Alpaka
Minta/ Muster: Garnstudio
Kötötü/ Stricknadeln: 4 és 4,5 mm-es 60 és 40 cm-es körkötötü/ 4 und 4,5 mm, 40 und 60 cm Rundstricknadeln
kicsivel több mint 150 g/ ein wenig mehr als 150 g


Üdv/ Grüße,

2 megjegyzés/ Kommentare :

lopede hat gesagt…

Ez tényleg gyönyörű lett! Ha Nalani nagyobb lesz készíthetnél megrendelésre is ilyeneket... ehhez még nagyon mérni sem kell :)

Panni hat gesagt…

nagyon nagyon tetszik. kàr h én még nem vagyok ilyen profi kötö (söt, semennyire sem vagyok profi), nagyon praktikus és szép darab :)

Haftungsausschluss

A linkekre mutató oldalak tartalmáért kizárólag az adott oldal tulajdonosa/ szerkesztöje felelös. Ezennel nyomatékosan elkülönülök az ezen a blogon a linkekre mutató oldalak tartalmától valamint az oldalakon található esetleges további linkekre mutató internetoldalak tartalmától is. Továbbiakban szeretném még megjegyezni, hogy az ezen a blogon található szövegek és képek, hacsak masként nincs megjelölve, az én tulajdonomat képezik, ezáltal szerzöi joggal védettek. Ebböl kifolyólag ezeket nem szabad az én nyomatékos belegyezésem nélkül (részlegesen sem) másolni vagy más célokra felhasználni.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Inhaber/Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher in diesem Blog verlinkten Webseiten, sowie den dort zu findenden weiterführenden Links und mache mir die jeweiligen Inhalte nicht zu eigen. Ferner möchte ich anmerken, dass alle Texte und Fotos, sofern nicht anders gekennzeichnet, mein Eigentum sind und somit urheberrechtlich geschützt. Folglich dürfen sie nicht ohne meine ausdrückliche Erlaubnis (auch nicht teilweise) kopiert oder weiter verwendet werden.

About Me

Mein Foto
Hena
NRW, Germany
37 év. Három fiúcska egy lányka és egy férj. Kötötük, varrógép. Fözökanál, könyvek. 37 Jahre, drei Buben und ein Mädel, ein Mann. Stricknadeln, Nähmaschine. Kochlöffel, Bücher.
Mein Profil vollständig anzeigen
A férjem kedvéért németül is.
Meinem Mann zuliebe, auch auf Deutsch.

a hét fotója/ Bild der Woche

a hét fotója/ Bild der Woche

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Látogatók/ Besucher

Kötött, horgolt/ Gestrickt, gehäkelt

Summe

Top 10

Real-time Earth and Moon phase