Search

Wird geladen...

Tutorial

Tutorial
Pimp your Skirt

Horgolós szótár- rövidítések

Törzsvendégek/ Stammgäste

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Powered by Blogger.
Donnerstag, Februar 24, 2011

Átváltozás.../ Umwandlung...

Pár hónapja szétnyirbáltam az egyik nemszeretem nadrágomat. El is kezdtem belöle varrni valamit, amit aztán sokkal fontosabb dolgok miatt félbehagytam :) a maradékból pedig varrtam Arthurnak egy nadrágot. Akut nadrághiányban szenvedünk ugyanis. Az oviban felejtödik mindig pár darab valamint fantasztikus egy korszak ez a mostani: játék hevében elfelejt pisilni menni, ill. átlag 3 naponta felmondja egy nadrág a térdeinél a szolgálatot.....

Vor Monaten habe ich eine meiner mag-ich-nicht-Hose zerschnitten, ein Teil habe ich vernäht und wieder ligen gelassen und aus dem Rest habe ich eine Hose für Arthur genäht. Wir haben akuten Hosenmangel. Einige Hosen werden regelmäßig im KiGa vergessen oder beim Spiel vergessen Pipi zu machen, noch dazu etwa alle 3 Tage gibt das Knie einer der Hose auf...



Sajnos elfelejtettem fotózni a nadrágot teljes egészében így csak ilyen fotóm van:

Leider habe ich vergessen ein Bild vor dem Schneiden von der Hose zu machen, ich habe nur noch solche Bilder.

jobbra az eredeti nadrágszár/ rechts ist das originale Hosenbein

kiszabott nadrágrészek/ ausgeschnittene Teile

Kényelmes nadrág, szélesre szabott lábszárral, egyszerü gumis derékkal. A díszítéssel még visszafogtam magam fiúknál nem tudom mi a sok ill. fiús :) sokat kell még gyakorolnom, azt hiszem!

Bequeme Hose, mit breitem Hosenbein, und einfachem Gummibund. Mit der Verzierung habe ich mich zurückhalten, ich weiß nicht so recht was schon zu viel ist bzw. für Jungen weiß nie so richtig :) Ich muss noch wohl viel üben!




Lesz majd kép is Arthurral, csak ma már nem volt együttmüködö az alany...

Es gibt dann auch ein Bild mit Arthur, aber er war heute nicht mehr kooperativ...



0 megjegyzés/ Kommentare :

Haftungsausschluss

A linkekre mutató oldalak tartalmáért kizárólag az adott oldal tulajdonosa/ szerkesztöje felelös. Ezennel nyomatékosan elkülönülök az ezen a blogon a linkekre mutató oldalak tartalmától valamint az oldalakon található esetleges további linkekre mutató internetoldalak tartalmától is. Továbbiakban szeretném még megjegyezni, hogy az ezen a blogon található szövegek és képek, hacsak masként nincs megjelölve, az én tulajdonomat képezik, ezáltal szerzöi joggal védettek. Ebböl kifolyólag ezeket nem szabad az én nyomatékos belegyezésem nélkül (részlegesen sem) másolni vagy más célokra felhasználni.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Inhaber/Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher in diesem Blog verlinkten Webseiten, sowie den dort zu findenden weiterführenden Links und mache mir die jeweiligen Inhalte nicht zu eigen. Ferner möchte ich anmerken, dass alle Texte und Fotos, sofern nicht anders gekennzeichnet, mein Eigentum sind und somit urheberrechtlich geschützt. Folglich dürfen sie nicht ohne meine ausdrückliche Erlaubnis (auch nicht teilweise) kopiert oder weiter verwendet werden.

About Me

Mein Foto
Hena
NRW, Germany
37 év. Három fiúcska egy lányka és egy férj. Kötötük, varrógép. Fözökanál, könyvek. 37 Jahre, drei Buben und ein Mädel, ein Mann. Stricknadeln, Nähmaschine. Kochlöffel, Bücher.
Mein Profil vollständig anzeigen
A férjem kedvéért németül is.
Meinem Mann zuliebe, auch auf Deutsch.

a hét fotója/ Bild der Woche

a hét fotója/ Bild der Woche

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Látogatók/ Besucher

Kötött, horgolt/ Gestrickt, gehäkelt

Summe

Top 10

Real-time Earth and Moon phase