Tutorial

Tutorial
Pimp your Skirt

Horgolós szótár- rövidítések

Törzsvendégek/ Stammgäste

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Powered by Blogger.
Dienstag, April 12, 2011

South Bay Shawlette

Teljesen megfertözödtem, kész végem van és mindennek Katanya az oka :) Ö tette fel a blogjára ezt a gyönyörü mintát és csak fájt a szívem, mert horgolni nem tudok. Aztán Nalani sapkájára horgolni kellett a virágot, akkor belejöttem, aztán megnéztem a kendö leírását és rájöttem, hogy ez nagyon egyszerü, csak láncszemek és egy ráhajtásos pálcák! Azonnal neki is estem, csak úgy próbaképp, gondoltam úgyis le kell százszor bontanom ezért annyira nem is figyeltem, hogy milyen színü fonallal dolgozom, amit másnap már meg is bántam, mikor láttam, hogy a horgolás falja a fonalat és nem lesz elég. 

Ich habe mich mit dem Häkelvirus infiziert und Schuld ist daran Katanya :) Sie hat über diesem, wunderschönen Muster in ihrem Blog geschrieben. Ich war traurig, weil ich häkeln nicht kann. Dann aber habe ich die Mütze für Nalani gestrickt und darauf sollte noch eine gehäkelte Blume. Als ich damit fertig war, habe ich das Muster von diesem Tuch noch mal angeguckt und festgestellt: das ist ja ein einfaches Muster, nur Luftmaschen und einfache Stäbchen! Ich habe sofort angefangen zu häkeln, erst nur Probe, dachte ich, aber dann konnte ich  damit nicht aufhören. Leider habe ich auf die Farbauswahl nicht geachtet, ich hätte niemals gedacht, das das Häkeln so viel Garn aufnimmt :) und ich hatte nicht genug von den Farben.

Nalani a háttérben/ Nalani im Hintergrund

Ahogy horgoltam úgy fogalmazódott meg bennem, hogy ez a minta tökéletes lesz egy "nagykendönek", igen ám, de nincs hozzá elegendö fonalam. Vagyis ebböl a fantasztikusan lágy, puha fonalból nem, csak narancssárga és bronzbarna színekben még, amik nem illettek a szederhez (inkább hideg szín együtt a mogyoróbarnával a másik kettö meg egyértelmüen meleg szín). Aztán eszembe jutott, hogy van még zoknifonalam, amiben van barnás árnyalat. Így ezt horgoltam  a végére. Miközben ez a rész készült, egyfolytában gyözködtem magam, hogy "de, tetszik" és "de, jól fog kinézni". Férjem is szkeptikus volt, mit mondjak, nem volt nagy segítség :) Aztán tegnap elkészült, blokkoltam és elvesztem, szerelem lett!!!!

Während ich häkelte hatte ich das Gefühl, das das Muster super geeignet wäre als "Großes Tuch", na ja, aber ich hatte dafür nicht genug Wolle, bzw. von den Farben nicht genug nur noch Orange und Bronze und diese passten nicht zum Brombeere und Haselnuß, weil die letzteren zusammen eher ein kühleres Farbton haben. Dann ist mir eingefallen, dass ich noch Sockenwolle mit Brauntönen habe und so habe ich diese Wolle am ende gehäkelt. Ich war aber damit nicht wirklich zufrieden und die ganze Zeit habe ich mir schöngeredet, das die Farben zusammen passen werden, das es schön wird, mein Mann war auch skeptisch, hm... er war keine grosse Hilfe :) Gestern habe ich dann fertig geworden, das Tuch gespannt und es ist Liebe auf dem zweiten Blick geworden!!!!!






Blokkolás elött is már abszolút hordható volt a mérete (146 x 65 cm), na de blokkolás után lett tényleg nagykendö: 170 x 84 cm! Férjemet nagyon emlékezteti valami oroszos színvilágra és a kezdeti szkeptikusságát felváltotta a tetszés is :D

Ezer hála Katanyának a minta leírásáért!

Das Tuch hatte schon vor dem Spannen eine absolut tragbare Grösse (146 x 65 cm), aber nach dem Spannen ist es wirklich ein "Grosses Tuch" geworden (170 x 84 cm)! Mein Mann sagte, die Farben erinnern ihm an etwas Russisches und ihm gefällt das Tuch letzlich auch sehr :D

Tausendmal Dank Katanya!



mutat farmerrel is és hordozott babával is :)/ paßt zu Jeans und auch zum Tragling :)

South Bay Shawlette

Anyag/ Material: B.B.B. Martine 100% merino extrafinom/ 100% Merino extrafein, zoknifonal 75% gyapjú 25% poliamid/ Sockenwolle 75% Schurwolle 25% Polyamid
Minta/ Muster: lionbrand yarn
Horgolótü/ Häkelnadel: 7 mm
Méret/ Maße: 170 x 84 cm (175 g)
07. April - 11. April 2011

8 megjegyzés/ Kommentare :

MrsYarnart hat gesagt…

nagyon szép lett! a színe meg egyenesen gyönyörű! szép képeket készítettél :) gratulálok!

Nessy hat gesagt…

Nagyon szép :) Rögtön az jutott eszembe (itt dúdolgatom), hogy libben a tarka nagykendő, húzza-rázza hűs szellő :)))

Irenka hat gesagt…

Nekem is tetszik, ügyes vagy nagyon! Kedvencem a hordozós-fotó :))

Carrie hat gesagt…

Ez gyönyörű lett, a kedvenc színkombinációm! A hordozós meg, töndéri a lányod.
Azt hiszem, nekiugrok én is ennek a mintának :-D

Brigi hat gesagt…

Úúúúú, de gyönyörű!

Tündérlátta hat gesagt…

Hena odaát nem látszódott a színe. Nagyon telitalálat lett! Engem mondjuk inkább Portugáliára emlékeztet.

Hena hat gesagt…

Köszönöm szépen!!!
Olyan kendöt szerettem volna mindenképp, mint az amerikai filmekben: sötétedéskor csengetnek, filmbéli hösnönk maga köré tekeri a nagykendöjét és úgy megy ajtót nyitni... :D férjem szerint lökött vagyok :D

Renée hat gesagt…

Nekem is nagyon tetszik.
Igaz, én még csak pár napja ismerkedtem meg a horgolással. Azt hiszem, nem ennek ugrok neki egyből. :) Talán a fejpánttal megpróbálkozom a lányaimnak :)
Ügyes vagy nagyon!

Haftungsausschluss

A linkekre mutató oldalak tartalmáért kizárólag az adott oldal tulajdonosa/ szerkesztöje felelös. Ezennel nyomatékosan elkülönülök az ezen a blogon a linkekre mutató oldalak tartalmától valamint az oldalakon található esetleges további linkekre mutató internetoldalak tartalmától is. Továbbiakban szeretném még megjegyezni, hogy az ezen a blogon található szövegek és képek, hacsak masként nincs megjelölve, az én tulajdonomat képezik, ezáltal szerzöi joggal védettek. Ebböl kifolyólag ezeket nem szabad az én nyomatékos belegyezésem nélkül (részlegesen sem) másolni vagy más célokra felhasználni.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Inhaber/Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher in diesem Blog verlinkten Webseiten, sowie den dort zu findenden weiterführenden Links und mache mir die jeweiligen Inhalte nicht zu eigen. Ferner möchte ich anmerken, dass alle Texte und Fotos, sofern nicht anders gekennzeichnet, mein Eigentum sind und somit urheberrechtlich geschützt. Folglich dürfen sie nicht ohne meine ausdrückliche Erlaubnis (auch nicht teilweise) kopiert oder weiter verwendet werden.

About Me

Mein Foto
Hena
NRW, Germany
37 év. Három fiúcska egy lányka és egy férj. Kötötük, varrógép. Fözökanál, könyvek. 37 Jahre, drei Buben und ein Mädel, ein Mann. Stricknadeln, Nähmaschine. Kochlöffel, Bücher.
Mein Profil vollständig anzeigen
A férjem kedvéért németül is.
Meinem Mann zuliebe, auch auf Deutsch.

a hét fotója/ Bild der Woche

a hét fotója/ Bild der Woche

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Látogatók/ Besucher

Kötött, horgolt/ Gestrickt, gehäkelt

Summe

Top 10

Real-time Earth and Moon phase