Search

Wird geladen...

Tutorial

Tutorial
Pimp your Skirt

Horgolós szótár- rövidítések

Törzsvendégek/ Stammgäste

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Powered by Blogger.
Sonntag, November 03, 2013

Horgolt kosárka/ Gehäkeltes Döschen

Kellett valami, amiben a gyors sminkcuccaimat tárolhatom az elöszobában a nagy tükör mellett. Eddig simán a radiátorra tettem, de a belépö rögtön azt látja és olyan rendetlenség érzetem lesz. Reggelente a gyorsaság nagyon fontos, na meg a jó fények és itt a nagy tükörnél jobbak, mint fent a fürdöben. Ezért indulás elött itt szoktam befejezni, amit fent elkezdek :D

Ich bräuchte etwas, ein kleines Döschen, in dem ich meine Schmincksachen neben dem grossen Spiegel im Vorraum aufbewahren kann. Bis jetzt habe ich die Dinge einfach auf dem Heizungskörper hingelegt, aber wenn die Tür aufgeht,es ist das Erste worauf man Blickt und so sieht es total unordentlich aus. Morgens muss alles schnell gehen und wichtig ist natürlich auch das helle Licht, und es gibt unten viel mehr als oben im Badezimmer. Deshalb beende ich unten, was ich oben angefangen habe, direkt bevor wir aufbrechen :D

2 m szizál zsinórt vettem. Azt hittem jóval nagyobb kosárkához lesz elég, de a dolgaim pont beleférnek, így elégedett vagyok.

Ich habe 2 m Sisal Kordel gekauft. Ehrlich gesagt, ich dachte es wird daraus viel grösseres Döschen, aber meine Sachen passen gut rein, also, letzlich bin ich zufrieden.

 Az eleje meglehetösen nehéz. A szizál zsinór jó merev, kicsit nehézkes horgolás közben szorosan tartani és szorosan tekerni is. De csak az elsö 3 kör volt nehézkes utána már bele is jöttem, meg könnyebb is volt, ahogy növekedett a kör.

Am Anfang war es ein wenig schwer den rel. steifen Sisal gleichzeitig fest zu haltan, fest zu biegen und fest zu häkeln. Aber nur etwa die ersten 3 Ringe waren so schwer, dann war es leichter je die Ringe grösser wurden.


Megtöltve a kosárkám. :) Természetesen a gyerkök rögtön lecsaptak rá, mindegyik szeretne egyet magának :D

Mein kleines Döslein befüllt :) Natürlich die Kinder wollten es sofort haben, jede möchte eins für sich selber haben. :D
 

Horgolt kosár szizálzsinórral/ Gehäkelter Korb mit Sisalkordel

Anyag/ Material: Szizálzsinór, Catania fonal, 100% pamut/ Sisalkordel, Cataniawolle, 100% Baumwolle
Ötlet/ Idee a Pintereströl/ vom Pinterest
Horgolótü/ Häkelnadel: 3,5 mm
Méret/ Masse: átmérö 8,5 cm, magasság 6 cm/ Durchmesser 8,5 cm, Höhe 6 cm

Haftungsausschluss

A linkekre mutató oldalak tartalmáért kizárólag az adott oldal tulajdonosa/ szerkesztöje felelös. Ezennel nyomatékosan elkülönülök az ezen a blogon a linkekre mutató oldalak tartalmától valamint az oldalakon található esetleges további linkekre mutató internetoldalak tartalmától is. Továbbiakban szeretném még megjegyezni, hogy az ezen a blogon található szövegek és képek, hacsak masként nincs megjelölve, az én tulajdonomat képezik, ezáltal szerzöi joggal védettek. Ebböl kifolyólag ezeket nem szabad az én nyomatékos belegyezésem nélkül (részlegesen sem) másolni vagy más célokra felhasználni.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Inhaber/Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher in diesem Blog verlinkten Webseiten, sowie den dort zu findenden weiterführenden Links und mache mir die jeweiligen Inhalte nicht zu eigen. Ferner möchte ich anmerken, dass alle Texte und Fotos, sofern nicht anders gekennzeichnet, mein Eigentum sind und somit urheberrechtlich geschützt. Folglich dürfen sie nicht ohne meine ausdrückliche Erlaubnis (auch nicht teilweise) kopiert oder weiter verwendet werden.

About Me

Mein Foto
Hena
NRW, Germany
37 év. Három fiúcska egy lányka és egy férj. Kötötük, varrógép. Fözökanál, könyvek. 37 Jahre, drei Buben und ein Mädel, ein Mann. Stricknadeln, Nähmaschine. Kochlöffel, Bücher.
Mein Profil vollständig anzeigen
A férjem kedvéért németül is.
Meinem Mann zuliebe, auch auf Deutsch.

a hét fotója/ Bild der Woche

a hét fotója/ Bild der Woche

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Ezt olvasom épp/ das lese ich

Látogatók/ Besucher

Kötött, horgolt/ Gestrickt, gehäkelt

Summe

Top 10

Real-time Earth and Moon phase